Sermon.
St Mary's Little Ilford.
Good
Friday 2016
Passion:
John chapters 18 &19.
Did
you spot it? We did it last year. We (clergy) didn't comment on it,
and I don't think anyone did. And we did it this year again. This
year I am going to comment on it. But first – did you spot it?
What
I am talking about is that we slightly changed the text of John's
Passion narrative as we've just heard it. We are treating it not as a
radical change but a subtle nuancing of the passage. We changed many
(not all) of the references to 'the Jews' in John's Passion to 'the
religious authorities' or 'the Judean leaders' or some such. This we
can justify, because the underlying Greek, hoi Ioudaioi
means both 'the Jews' and 'the Judeans' and, further, 'the Judeans'
could stand for 'the leaders'.
A
good analogy today might be 'Brussels'. If we say 'we are praying for
Brussels' (as we are) we are very likely to mean we are praying for
the people, the inhabitants of Brussels. But if we say 'politician X
wants us to pull out of Brussels' we are likely to understand that as
meaning the institution, the European Union. And we can make that
shift in interpretation without even thinking about it.
And I am
saying that a similar range of different meanings of hoi
Ioudaioi make best sense of the
text of John. It can mean 'the Jews', 'the Judeans', 'the Judean
religious leaders' based in and around the Jerusalem Temple. That's
what we've tried to reflect.
But
so what? Well, in the first place we have to remember that
historically Holy Week was a hard time for Jews in Europe. They were
often confined to the ghetto – or chose to remain in the ghetto –
for protection. Yes, the idea that 'the Jews killed Christ' was never
formally taught, but was so strong, and very soon meant 'all Jews
everywhere, throughout time'. We as a Church need to face that, and
repent.
We
need to repent because of Christian ill-will towards other human
beings. But that's just the beginning of it. The more we allow the
idea to build up – even when it's not explicitly said – that 'the
Jews killed Christ', the less we get a sense that it is we who killed
Christ, by our sins, by our betrayal of Christ. In fact, that is what
the Church has formally taught. All human beings, being sinners,
share in the responsibility for the death of Christ, but when we
Christians by our actions betray Christ, we have less excuse, because
we (in one way or another) know what we are doing.
This
can be hard to hear. But this is the day to hear it. The day when we
face up to who we are. Most of us are not murderers (unless I've
misjudged you). But we all probably know murderous hate, at least at
extreme moments. And we are all betrayers. We all betray others, by
overconsuming in a world of need, not confronting racism, allowing
gossip... the ways are endless. We betray our vocation, by preferring
habit, comfort, or acting out of fear (again the ways are endless).
This is who we are – treacherous so-and-sos. I say again: this is
the day to face it.
But!
Even that isn't the message of today. Even that is only the first
part. And the greater part is this: Gd knows this. Gd knows who we
are. And – it's not that Gd does not mind. Gd does mind, because we
count for something with Gd. Gd doesn't think of us as infants who
could do no better. We really do have our vocations, and the freedom
we need to fulfil them. But, still, to Gd, our betrayals, though
real, do not define us. They are not the first or the last thing Gd
sees when Gd gazes on us. Gd's love is such that what Gd sees is when
Gd gazes at us is... the beloved.
Some
of you may know that the Bishop of London greets people from the
pulpit with a booming 'Beloved!' Sometimes it can seem as if he's
cornered that particular market. But he hasn't. However you want to
say it, however you need to hear it, you are Gd's beloved. And that
is why today is good. Gd shows his love for us, in that while we were
yet sinners (yet traitors), Christ died for us. Willingly. Out of
delight in our company.
Strangely,
this can be hard to hear. It can take a lifetime to absorb this
truth. That is why Gd gives us the Church. And the Church is here.
Amen.
No comments:
Post a Comment